Valoriser le patrimoine culturel marin

Dynamiser et transmettre

Exposition MEMORIA DI E GHJENTE DI MARE

Le Parc a prévu de valoriser cet inventaire de la toponymie à travers une exposition itinérante sur le territoire des 27 communes présentes sur le Parc.

Elle est constituée de 3 panneaux de 3 m sur 2 m, présentant le Parc, ses missions et ses enjeux, et deux autres panneaux avec des thèmes spécifiques :

-  un sur  « des hommes et des noms, un héritage »

- et l’autre sur « des noms qui disent les paysages ».

Cinq roll-ups illustrent les imaginaires des pêcheurs et un présente les 15 acteurs ayant participé aux enquêtes.

Cette exposition sera inaugurée avec l’ensemble des personnes ayant participé au travail de mémoire ainsi qu'une conférence de présentation par Stella MEDORI sera prévue courant 2023.

Vous trouverez ci dessous, les panneaux et roll-ups en version corse et française :

Le PARC EN QUELQUES MOTS et CHIFFRES

OMI E NOMI, UNA LASCITA - Des hommes et des noms, un héritage

NOMI CHI DICENU U PAISAGHJU - Des noms qui disent le paysage

DONE E SANTE IN MARE - Des femmes et des saintes en mer

SCOGLI E ANIMALI - Des rochers et des animaux

RIMITI - Ermites

RIMITI (pdf - 487.4 Ko)
Ermites (pdf - 538.74 Ko)

I PERICULI DI MARE - Les dangers de la mer

I PERICULI DI MARE (pdf - 678.51 Ko)
Les dangers de la mer (pdf - 675.78 Ko)

SCOGLI E PERSONA - Des rochers et des corps humains

MEMORIA di a GHJENTE di MARE - Mémoire des gens de mer

Livret de présentation de l'exposition et recueil de témoignages (in corsu)

//v.calameo.com/?bkcode=003502948a4709e0bcaf8&mode=mini

Livret de présentation de l'exposition et recueil de témoignages (version française)

//v.calameo.com/?bkcode=0035029488ec942355b1d&mode=mini